در جریان شورش پس از یك مسابقه قوتبال در شهر پورت سعید مصر دستكم 74 نفر كشته شدند.

به گزارش ایرنا به نقل از خبرگزاری فرانسه از قاهره، نتایج اولیه تحقیقات مجلس مصر حاكی از آن است كه پلیس ، شورش در ورزشگاه شهر پورت سعید حتی پس از خروج تماشاگران از این ورزشگاه را كم ارزیابی كرده است.

روزنامه 'الاهرام ' مصر نیز در این ارتباط نوشت : كمیته حقیقت یاب مجلس این كشور 'بیشتر مسوولیت سیاسی بالقوه در این شورش را متوجه دستگاه امنیتی' مصر دانسته است .

بنابراین گزارش، پلیس و نیروهای امنیتی در ورزشگاه پورت سعید ، تماشاگران را هنگام ورود به این ورزشگاه مورد بازرسی قرار نداده اند.

كشته شدن 74 نفر در ورزشگاه پورت سعید كه مرگبار ترین حادثه خشونت آمیز فوتبال در تاریخ مصر است ، چند روز تظاهرات خونین در خارج از ساختمان وزارت كشور در قاهره را به دنبال داشت كه طی آنها 16 نفر دیگر جان خود را از دست دادند.

گفته می شود كه بسیاری از كشته شدگان حادثه 13 بهمن در روزشگاه پورت سعید از حامیان تیم فوتبال 'الاهلی' بودند.

براساس این گزارش ، طرفداران الاهلی نقش مهمی در قیام و سرنگونی 'حسنی مبارك' در سال گذشته داشته اند و برخی از مفسران این گمان را مطرح می كنند كه نیروهای طرفدار مبارك در این كشتار دست داشته اند.

برخی ناظران بر این عقیده هستند كه خشونت در مسابقه فوتبال یا توسط پلیس و یا حامیان رییس جمهوری مخلوع مصر صورت گرفته است .

مترجمام **1533**1651

وزارت امور خارجه ایران سفیر جمهوری آذربایجان را احضار کرده است

وزارت امور خارجه ایران "جوانشیر آخونداف" سفیر جمهوری آذربایجان را احضار کرده و مراتب اعتراض خود را نسبت به آنچه "اقدامات غیردوستانه" همسایه شمالی‌اش خوانده، به او ابلاغ کرده است.

خبرگزاری رسمی جمهوری اسلامی (ایرنا) به نقل از وزارت امور خارجه ایران گفته است که موضوع اصلی این اعتراض "تردد برخی از تروریست‌های مرتبط با ترور دانشمندان هسته‌ای ایران به جمهوری آذربایجان و برخورداری از برخی تسهیلات در آن کشور برای عزیمت به تل آویو و همکاری با شبکه‌های جاسوسی رژیم صهیونیستی [اسرائیل]" بوده است.

یکی از معاونان سایت غنی سازی اوارنیوم نطنز، به تازگی با یک بمب مغناطیسی که به خودرو حامل او چسبانده شده بود، در تهران کشته شد. مقام های ایرانی و برخی از رسانه های غربی، اسرائیل را در این ترور دخیل دانسته اند.

'اعتراض کتبی' ایران

به گزارش ایرنا، دولت ایران می گوید که سازمان اطلاعاتی اسرائیل (موساد) از خاک جمهوری آذربایجان علیه ایران فعالیت می کند.

وزارت امور خارجه ایران در جریان احضار سفیر جمهوری آذربایجان خواستار پایان دادن به این فعالیت ها شده است.

مدیرکل وزارت امور خارجه ایران روز شنبه در تهران، ضمن احضار سفیر جمهوری آذربایجان "یادداشت اعتراض" کشورش را به آقای آخونداف، تسلیم کرده است.

در زبان دیپلماسی، "اعتراض کتبی" دولت ها به یکدگیر نشان دهنده اهمیت بالای موضوع نسبت به اعتراض شفاهی و مفتوح بودن آن نزد دولت معترض است.

خبرگزاری رسمی جمهوری اسلامی گفته است که سفیر جمهوری آذربایجان "طی سفر به باکو" اعتراض ایران را به مقام های کشورش در میان می گذارد.

مقام های سیاسی و نظامی ایران در سال های اخیر به دلیل روابط جمهوری آذربایجان با اسرائیل دست به انتقادات علنی از این کشور زده اند.

سرلشکر حسن فیروزآبادی در تابستان سال جاری خورشیدی مواضع الهام علی اف، رئیس جمهور جمهوری آذربایجان را "غیر اسلامی" خوانده و در مورد "سرنوشت شومی" که در انتظار آقای علی‌اف است، به او هشدار داده بود.

اعتراض ایران با موضوعات متنوع

رسانه های ایران می گویند که در جریان احضار سفیر جمهوری آذربایجان به وزارت امور خارجه ایران، این کشور همچنین به "رفتار نامناسب جمهوری آذربایجان با نمایندگان نهادهای جمهوری اسلامی در آن کشور، تبلیغات ضد ایرانی روزمره رسانه‌ای و همچنین توقیف کامیون های باری ایرانی در مسیر آستارا – باکو" به شدت اعتراض کرده است.

روابط ایران و جمهوری آذربایجان طی ماه های اخیر با تنش همراه بوده است.

تنش ها در روابط ایران و جمهوری آذربایجان در ماه‌های اخیر تشدید شده است

در ماه های اخیر، نماینده صداوسیمای جمهوری اسلامی در فرودگاه باکو از این کشور اخراج و راهی ایران شد.

در تازه ترین نشانه تنش میان دو کشور، برخی از نمایندگان پارلمان جمهوری آذربایجان از حزب حاکم، با انتقاد از سیاست های ایران، خواهان تغییر نام کشورشان و اضافه کردن عنوان "شمالی" به جمهوری آذربایجان شده اند.

آذربایجان "جنوبی" عنوانی است که ملی گرایان تندروی جمهوری آذربایجان به شهرهای آذری ایران اطلاق می کنند.

دو کشور بر سر تعیین حدود مرز آبی در دریای خزر و بهره برداری از منابع کف دریا نیز اختلافاتی دارند.

روابط پرتنش دو کشور

شهرهای فعلی جمهوری آذربایجان همراه مناطق وسیعتری در منطقه قفقاز از مناطق تحت تسلط ایران تا حدود ۲۰۰ سال پیش بود.

در جریان جنگ های ایران و روسیه و شکست ایران از سپاهیان امپراتوری تزار، فتحعلی شاه قاجار دست به امضا قرارداد صلح با روسیه زد.

عهدنامه گلستان یکی از قراردادهای ایران و روسیه تزاری است که به جدا شدن بخشی از شهرهای تحت تسلط ایران از جمله باکو انجامید که اکنون پایتخت جمهوری آذربایجان است.

جمهوری آذربایجان تنها کشور شیعه مذهب همسایه ایران است.

این جمهوری پس از فروپاشی اتحادجماهیر شوروی در حدود بیست سال پیش اعلام استقلال کرد.

به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، این نمایشگاه با هدف الگوسازی، افزایش و توسعه خلاقیت ، نوآوری و ساماندهی مد و لباس اسلامی ایرانی و همچنین ایجاد تعامل و هم افزایی میان فعالان بخش خصوصی و دولتی در زمینه صنعت مد و لباس آغاز به كار كرده است.

كارگروه ساماندهی مد و لباس وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی متولی برگزاری این نمایشگاه است.

در مراسم افتتاحیه این نمایشگاه همچنین 'لاله افتخاری' نماینده مجلس شورای اسلامی، حجت الاسلام و المسلمین 'محمد حسن اختری' دبیر كل مجمع جهانی اهل بیت (ع)، 'مهدی اسلام پناه' مدیر كل صنعت، تجارت و معدن و 'ابوالقاسم شیرازی' رییس اتحادیه كشوری پوشاك حضور دارند.

در این مراسم از نرم افزاری شامل 110 مدل مانتو و 40 مدل چادر اسلامی و همچنین مشخصات مراكز عرضه كننده آنها رونمایی شد.

این نمایشگاه در بالاتر از میدان ولی عصر(عج)، نبش كوچه ناصر میزبان بازدیدكنندگان است.

فراهنگ 9173 - 1355

'افسانه حسن نایبی' روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اضافه كرد:‌ بازیكنان تیم مهرآمین قزوین هم قسم شده اند تا جام قهرمانی لیگ برتر را به هیچ تیم دیگری نسپارند.

وی با اشاره به دیدار تیمش مقابل آرارات تهران و فولاد مباركه اصفهان در دور پایانی مرحله نهایی لیگ برتر در روزهای 4 و 5

اسفند ماه گفت: مهرآمین در بازی های قبلی نشان داد می تواند از سد هر تیم مدعی بگذرد بنابر این ترسی از مصاف با تیم هایی كه آنها نیز برای قهرمانی می جنگند، نداریم.

سرمربی تیم بسكتبال مهرآمین قزوین با بیان اینكه البته نباید مغرور شده و خود را از پیش برنده بدانیم، عملكرد بازیكنان خود در مرحله نهایی لیگ برتر را تحسین برانگیز خواند و خاطرنشان كرد: شاگردانم نشان دادند تیم ما از شایستگی لازم برای كسب قهرمانی برخوردار است.

حسن نایبی همچنین از عملكرد بازیكنان خارجی تیم خود اظهار رضایت كرد و گفت: هاسمیك و راشیدك دو بازیكن اهل روسیه و

نیجریه تیم ما مقابل حریفان خیلی خوب و تاثیرگذار ظاهر شده اند.

سرمربی تیم بسكتبال مهرآمین قزوین، از آغاز دور جدید تمرینات این تیم از امروز (دوشنبه) خبر داد و گفت: در این تمرینات كه در شهرهای تهران و قزوین پیگیری می شود، همه بازیكنان خود را در اختیار داریم.

وی در پایان با بیان اینكه تیم بسكتبال بانوان قزوین، سال گذشته

در كسب عنوان قهرمانی لیگ برتر ناكام ماند و به مقام دوم رسید،

خاطرنشان كرد: همه توان و تلاش خود را به كار خواهیم گرفت تا قهرمان امسال لیگ برتر، تیم ما باشد.

رقابت های پایانی مرحله نهایی لیگ برتر بسكتبال بانوان باشگاه های ایران با حضور تیم های مهرآمین، آرارات، گاز تهران و فولاد مباركه سپاهان اصفهان در روزهای 4 و 5 اسفند ماه به میزبانی تیم مهرآمین قزوین در این شهر برگزار می شود.

7392/616

1589

مدیر كل مطبوعات و خبرگزاری های داخلی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به 'خبرهای یك' گفته است: انتشار هرگونه نشریه ای از سوی نامزدهای انتخابات مجلس شورای اسلامی بدون اخذ مجوز از هیات نظارت بر مطبوعات، ممنوع است و جرم محسوب می شود.

'پدرام پاك آیین' افزود: طبق بند الف ماده هفت قانون مطبوعات، چاپ و انتشار هرگونه نشریه ای كه پروانه برای آن صادر نشده، ممنوع است.

این مقام مسوول در معاونت امور مطبوعاتی وزارت ارشاد با بیان اینكه نشریات باید دارای مجوز انتشار رسمی از هیات نظارت بر مطبوعات باشند گفت: انتشار نشریات در خارج از این چارچوب جرم محسوب می شود.

مدیر كل مطبوعات و خبرگزاری های داخلی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره انتشار نشریه توسط برخی از نامزدها و جبهه های انتخابات مجلس شورای اسلامی گفت: تبلیغات انتخاباتی تابع قانون انتخابات است اما نامزدهای انتخابات مجلس شورای اسلامی بدون اخذ مجوز از هیات نظارت، حق انتشار نشریه را ندارند زیرا مطابق بند الف ماده هفت قانون مطبوعات چاپ و انتشار نشریه ای كه پروانه ندارد ممنوع و جرم است.

سیام**9140**2026

این پیروزی ارزشمند در حالی نصیب زامبیا شد كه تیم پرستاره ساحل عاج معروف به تیم فیل ها حتی پیش از شروع بازی های جام ملت ها مدعی اصلی فتح این جام تلقی می شد.

ستارگانی چون ' دیدیه دروگبا ' ، 'یحیی و كولو توره' ، 'ژروینیو' و 'سالومون كالو' از همان ابتدا در تركیب ساحل عاج قرار داشتند.

اما دروگبا مهاجم چلسی در حالیكه در دقیقه 70 بازی می توانست گل پیروزی ساحل عاج را به ثمر برساند یك ضربه پنالتی را از دست داد .

دیدار دو تیم در وقت قانونی صفر بر صفر پایان یافت و كار به وقت اضافی كشید . در پانزده دقیقه اول وقت اضافی یك بار تیر دروازه مانع از گلزنی كریستوفر كاتونگو كاپیتان زامبیا شد و تا پایان نتیجه تساوی بدون گل حفظ شد.

پس از كشیده شدن بازی به ضربات پنالتی ، بازیكنان زامبیا موفق شدند با كنترل اعصاب بهتر در نهایت با نتیجه هشت بر هفت بر حریف مدعی خود غلبه كنند.

پس از آنكه ژروینیو مهاجم آرسنال یك پنالتی ساحل عاج را از دست داد ، ' استوپیلا سونزو' گل پیروزی بخش زامبیا را به ثمر رساند.

این نتیجه یك فاجعه برای ساحل عاج تلقی می شد كه در طول این بازیها تا قبل از دیدار پایانی حتی یك گل دریافت نكرده بود. فیل ها یك بار در سال 1992 فاتح این جام شده بودند.

نتیجه این دیدارهمچنین خاطرات تلخ شكست سال 2006 ساحل عاج از مصر در دیدار پایانی جام ملتها در قاهره با ضربات پنالتی را زنده كرد.

مترجمام 1403 ** 1574

'محمد دشتگلی' روز دوشنبه در گفت وگو با خبرنگار ایرنا افزود: فرهنگ و هنر به دلیل دارا بودن زبان مشترك، نقش پیوند دهنده قوی بین افراد جهان بویژه مردم كشورهایی با تمدن و آیین های مشترك دارد.

وی گفت: در ایام برگزاری سی امین جشنواره بین المللی تئاتر فجر، درجلسه مشتركی كه با حضور 'حمید شاه آبادی'، معاون امور هنری وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، 'شفیق المهدی'، مدیر كل اداره تئاتر و سینمای كشور عراق به عنوان یكی از میهمانان این جشنواره و بنده برگزار شد؛ راهكارهای افزایش همكاری در زمینه تولید آثار هنری مشترك و انتقال دانش نمایشی كشور به هنرمندان عراقی مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

دشتگلی ادامه داد: در این جلسه مقرر شد كه به زودی تفاهم نامه مشتركی بین مركز هنرهای نمایشی و اداره كل تئاتر و سینمای عراق منعقد شود تا طی آن شاهد حضور فعال هنرمندان دو كشور در رویدادهای نمایشی هردو كشور باشیم.

وی، رشد و توسعه مبادلات فرهنگی و تولید آثار مشترك نمایشی میان دو كشور را از دیگر اهداف امضائ این تفاهم نامه عنوان كرد.

سرپرست مركز هنرهای نمایشی با اشاره به رضایت معاونت امور هنری وزارت ارشاد از دستاوردهای این جلسه، گفت: مدیركل اداره تئاتر و سینمای عراق نیز در این جلسه تاكید داشت كه حضور ایرانیان در عراق تنها نباید منحصر به زائران عتبات عالیات باشد و برای ارتقای سطح فرهنگی لازم است كه مبادلات و ارتباطات هنری نیز میان دو كشور تقویت شود.

فراهنگ** ا.خ**1588

وزارت خارجه افغانستان تائید کرده که میان برخی از کارمندان سفارت این کشور در واشنگتن، برخورد فیزیکی روی داده است.

جانان موسی‌زی، سخنگوی وزارت خارجه گفت که در همین رابطه و برای بررسی بیشتر موضوع، یک دیپلومات سفارت افغانستان از واشنگتن به کابل فراخوانده شده است.

در روزهای گذشته، موضوع برخورد فیزیکی دیپلومات های افغان در سفارت این کشور در واشنگتن، از مسایل داغ در رسانه های داخلی افغانستان بوده است.

برخی رسانه ها گزارش کرده اند که یک دیپلومات افغان که پسر یکی از کارمندان ارشد دولت افغانستان است، به اکلیل حکیمی، سفیر افغانستان در واشنگتن و یک دیپلومات دیگر حمله کرده و آنها را در دفتر کارشان لت و کوب کرده است.

براساس این گزارشها، هر دو دیپلومات افغان به دلیل جراحاتی که برداشته اند، به یک بیمارستان منتقل شده اند.

این گزارشها اخیرا علاوه بر رسانه های محلی، در وبلاگ ها و سایر صفحات انترنتی نیز منتشر شده است.

سخنگوی وزارت خارجه افغانستان اما درگیر شدن سفیر افغانستان در واشنگتن را در این ماجرا تکذیب کرده است.

آقای موسی‌زی به خبرنگاران در کابل گفت: "سفیر افغانستان در واشنگتن در این حادثه اصلا دخیل نبوده، این گزارش کاملا نادرست است."

او افزود: "برخوردی که صورت گرفته بود، از جانب سفیر افغانستان در واشنگتن، با مقامات وزارت خارجه در کابل به موقع و زمان مناسب حل شد. دیپلومات افغان که در این حادثه آسیب دیده بود، بعد از مداوا به کار خود بازگشته و دیپلومات افغان که مسئول ایجاد این حادثه بود، فورا به مرکز (کابل) فراخوانده شده است."

آقای موسی‌زی از این دیپلومات نام نبرد و گفت که برای ارایه جزئیات بیشتر، نیاز است تا تحقیقات در این مورد کامل شود.

امیر سرتیپ دوم 'حیدر عباس زاده' صبح دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا بیان كرد: دیروز فردی با در دست داشتن یك قبضه سلاح سه نفر را در ساختمان یكی از اداره های شهر ایلام به گروگان گرفت.

وی ادامه داد: با اطلاع پلیس،‌ گروه های ویژه نیروی انتظامی به همراه كارشناسان مركز مشاوره معاون اجتماعی ناجا در محل حاضر و اقدام های امنیتی برای آزادی گروگان ها را آغاز كردند.

فرمانده انتظامی استان ایلام افزود: در بررسی اولیه مشخص شد انگیزه این فرد انتقام جویی بوده و اختلاف شخصی با یكی از كاركنان آن اداره باعث دست زدن به این گروگان گیری شده است.

عباس زاده اظهار داشت: پس از گذشت پنج ساعت ماموران انتظامی با انجام شگردهای پلیسی و روانی موفق شدند گروگان گیر را از محل به بیرون كشیده او را دستگیر كرده و سه گروگان را نیز سالم آزاد كنند.

او ادامه داد: در این عملیات ضمن دستگیری فرد گروگانگیر یك قبضه سلاح جنگی و تعدادی قشنگ نیز كشف و ضبط شد. ك/3

565/7173/ 640

معاون نخست وزیر عراق در امور انرژی گفته است که تمامی قراردادهای نفتی باید با اجازه دولت مرکزی عراق باشد

حسین شهرستانی، معاون نخست وزیر عراق در امور انرژی گفته است که کمپانی نفتی توتال نمی تواند بدون داشتن مجوز دولت مرکزی، با دولت اقلیم کردستان عراق قردادهای نفتی امضا کند.

آقای شهرستانی نسبت به عواقب این اقدام توتال هشدار داده است.

توتال روز جمعه ۲۱ بهمن ماه (دهم فوریه) گفته بود که در حال بررسی سرمایه گذاری های احتمالی در اقلیم کردستان عراق است، اقدامی مشابه با آن چه که پیش از این شرکت نفتی آمریکایی اگزون موبیل قصد داشت انجام دهد، اما با مخالفت دولت مرکزی عراق روبرو شد.

آقای شهرستانی این سخنان را در بصره و پس از آن که از او خواسته شد درباره قرارداد احتمالی توتال با دولت اقلیم کردستان عراق پاسخ دهد، بیان کرد.

آقای شهرستانی همچنین افزود: "موضع دولت عراق در قبال تمامی کمپانی های نفتی یکسان است. هیچ شرکت نفتی حق ندارد که بدون مجوز دولت مرکزی عراق قراردادی امضا کند."

به گفته معاون نخست وزیر عراق در امور انرژی، هر گونه قراردادی در این باره با مخالفت دولت عراق روبرو خواهد شد و شرکت های نفتی که اجازه کار در زمین های عراق را ندارند باید عواقب کارشان را بپذیرند.

آقای شهرستانی همچنین گفت که ایران تهدیدی در مورد بستن تنگه هرمز نخواهد بود، چرا که نفت ایران هم برای حمل و نقل به این آبراه احتیاج دارد و بسته شدن این تنگه تامین کننده منافع ایران نیست.